SÖZ SANATLARI AÇISINDAN MEÂL PROBLEMLERİ
0 - Yorum Yap
Kategori
Marka
Stok Kodu
SC1671
YAZAR ADI
Süleyman Recep ÇIBIKLI
EDİTÖR
Dr. Öğr. Üyesi Doğan FIRINCI
EBAT
16 x 24
SAYFA SAYISI
204
ISBN
978-625-6371-15-6
KAPAK
AMERİKAN CİLT
BASIM YILI
2022
KAĞIT
ENSO
EK ÖZELLİK
1819. Yayın
KAPAK TASARIMI
Esra AYGAR, Aleyna ERZAR
BASKI
UZUN DİJİTAL
TEMEL ALAN
FİLOLOJİ
BASKI SAYISI
1. BASIM
KİTABIN DİLİ
TÜRKÇE
GELİNCE HABER VER
Ana dili Arapça olmayan insanımızın Kur’an-ı Kerîm’i anlayabilmesi için Türk dilinde iki yüz civarında meâl hazırlanmıştır. Ne var ki yazılan bu meallerde birçok
çeviri problemi bulunduğu görülmektedir. Biz de bu çalışmamızda, Kur’an’ın mucizeliğinin göstergesi olan belâgat sanatlarının âyetlere ne anlamlar kattığını ve çevirmenlerin bu manaları ne ölçüde Türk diline aktarıldığını tespit etmeye çalıştık.
Bu ürüne ilk yorumu siz yapın!