PASLEY SAMIK’IN “GÖKTÜRKLER” PİYESİ (Giriş – Metin – Aktarma – Dizin – Sözlük)

Bu çalışmada, Altay edebiyatının son dönem temsilcilerinden Pasley Samık’ın Göktürkler piyesi ilk kez yayımlanmaktadır. Çalışma, giriş, metin, aktarma ve dizin – sözlük bölümlerinden oluşmaktadır. Piyeste, Türk tarihi açısından çok önemli bir dönem olan Göktürklerin kuruluşu, bir Altay Türkü’nün gözünden anlatılmaktadır. Samık, eserinde tarihsel gerçeklere bağlı kalmakla birlikte kendi zihninde tasarladığı doğaüstü olayları da esere dâhil etmiştir. Bu eseriyle Samık, Altay Türklerine büyük Türk milletinin ve tarihinin bir parçası olduklarını bir kez daha hatırlatmak istemiştir. Samık’ın ilk kez yayımlanan bu piyesinin Altay dili ve edebiyatı ile Türklük Bilimi çalışmalarına katkı sağlayacağı kanaatindeyiz.