HASAN BAYATÎ CÂM-I CEM-ÂYÎN İSMİYLE SİLSİLENÂME-İ SELÂTÎN-İ OSMÂNİYYE

Kitap dostu Ali Emîrî (öl. 1924), Tezkire-i Şuʻarâ-yı Âmid adlı eserindeki kendi hâl tercümesinde "Târihler mütalaasına dahi öyle bir meslek-i ciddiyâne ile sarf-ı evkât eyledim ki, hâb u râhatı ve uykuyu gā’ib ettim. Lanba kenarında kitâb mütâlaa ederken sabâh olmak defaatle vâkiʻ oldu.” Demekte ve kitap okuma merakından dolayı sağlığını kaybettiğini ifade etmektedir. Kitap okumayı çok sevmesi dil, tarih ve edebiyat araştırmalarına aşırı derecede merakı hiç şüphesiz Ali Emîrî’ye nevʻi şahsına münhasır bir kişilik kazandırmıştır. Yaptığı gönüllü bilimsel çalışmaların neticesinde te’lif, tercüme veya istinsah yoluyla literatüre çok sayıda değerli eser kazandırmıştır. Elinizdeki eser, onu sağlığından eden, sabahlara kadar uyutmayan, bulduğunda hemen dört elle sarıldığı ve daha sonra da kendi ifadesiyle neşretmeye muvaffak olduğu çok kıymetli eserlerden sadece biridir.