EDEBİ SÖYLEMLERDEN SEÇİLMİŞ ARAPÇA KÖKENLİ KELİMELER ÜZERİNE MÜLÂHAZALAR

Bu bir gerçektir ki, bir dilin başka bir dilden söz veya ifade alması doğal bir süreç olup milletler arasındaki karşılıklı ilişkiden doğmuştur. Bu yönü ile Türklerin Arapçayla tanışıp bu yeni dile kelimeler vermesi gibi, doğal olarak Arapçadan da çok sayıda yeni kelime alması da bir gerçektir. Günümüzde dilimizde kökeni Arapça olan yüzlerce kelime bulmamız mümkündür. Bu kelimeler artık halk tarafından benimsenmiş, deyim yerindeyse Türkçeleşmiştir. Neticede bu gün kitap, kalem, aşk, muhabbet, hikmet, ilim ve diğer onlarca kelimeyi duyduğumuzda bu sözler bize öz Türkçe gibi gelmektedir. Aslında bu kelimeler Arapça kökenli olup dilimize geçmiştir. Zamanla dilimizdeki Arapça kökenli kelimeleri duyduğumuzda da onların anlamını kavrama melekemiz gelişmiştir.